Il primo weeekend di luglio è all’insegna dell’arte delle marionette. Visite guidate, spettacoli (in prima italiana), dietro le quinte, un laboratorio e una mostra: il programma di “All strings Attached. I pionieri europei del teatro dietro le quinte” è dedicato a grandi e piccini e interamente gratuito. La rassegna, che dal 28 giugno al 2 luglio 2017 trasforma Cividale del Friuli nella capitale del teatro di figura, fa parte della sezione Mittelinoltre, anteprima del Mittelfest 2017, ed è la tappa finale dell’omonimo progetto internazionale finanziato dall'Unione Europea attraverso il Programma Europa Creativa. Il Comune cividalese, capofila del progetto, ha operato assieme al Teatro delle marionette di Lubiana – Slovenia (Lutkovno Gledališče Ljubljana), la Compagnia di marionettisti di Granada – Spagna (Títeres Etcétera, Granada) e l'Accademia delle Arti di Osijek – Croazia (Umjetnička Akademija u Osijeku) per mettere in luce il teatro di figura europeo nella prima metà del XX secolo. I quattro partner del progetto si sono focalizzati sullo studio e sulla valorizzazione di tre autorevoli personaggi dell'epoca: l'italiano Vittorio Podrecca (1883-1959), lo sloveno Milan Klemenčič (1875-1957) e lo spagnolo Hermenegildo Lanz (1893-1949). Sabato primo luglio alle 11 si parte con con la visita guidata la mostra itininerante “The pioneers of European puppetry behind the scenes", per la prima volta in Italia, e ai magnifici luoghi del CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli. Un allestimento interattivo e sorprendente disvelerà al pubblico l’immaginifico mondo e la ricchezza creativa dei tre indiscussi maestri del teatro di figura che hanno proposto nuove forme nel teatro di figura e hanno integrato nella loro visione il lavoro artistico di compositori, scrittori e artisti. Milan Klemencic con il suo teatro in miniatura, Vittorio Podrecca e il suo teatro di marionette ispirato al mondo dello spettacolo e al varietà ed Hermenegildo Lanz che con le sue marionette d'avanguardia è stato fondatore del teatro di figura spagnolo assieme al compositore Manuel de Falla e al poeta Federico Garcia Lorca. La mostra sarà visitabile a ingresso gratuito fino al 30 settembre 2017 dal lunedì al venerdì dalle 10.15 alle 13 e dalle 15.15 alle 18; il sabato, la domenica e i giorni festivi dalle 10.15 alle 18. Alle 16.00 il Teatro comunale Adelaide Ristori ospiterà la prima italiana dello spettacolo “Doktor Faust”, proposto dal Lutkovno gledališče Ljubljana-Teatro delle marionette di Lubiana (replica ore 21.00). La storia dello studioso che ha venduto la sua anima al diavolo ha ispirato l'arte europea per secoli. Oggi, la più famosa rielaborazione del tema è considerata la leggenda tedesca sul dottor Johannes Faust, un personaggio storico risalente all'inizio del XVI secolo, la cui vita è stata tramandata come racconto popolare attraverso la tradizione orale tedesca, diventando oggetto di innumerevoli rivisitazioni e interpretazioni. Milan Klemenčič ha adattato la versione dello spettacolo per marionette di Leipzig mettendola in scena nel 1938 nel suo Teatro delle Marionette in miniatura. Un capolavoro del teatro di figura, riallestito nel 1982. Dopo lo spettacolo sarà possibile vederne il backstage. Alle 17.30 sempre il Lutkovno gledališče Ljubljana, nella saletta al primo piano del Teatro Ristori, curerà “Mettiamoci all'opera!” un divertente laboratorio dedicato ai bambini (dai 6 anni di età) e alle loro famiglie che, sotto l’attenta guida della restauratrice Tjaša Tomšič, potranno cimentarsi nell'arte di creare le marionette. Milan Klemenčič fu maestro nel realizzare marionette in miniatura. Colando il gesso in appositi stampi faceva i volti, che poi dipingeva con particolare maestria creando personaggi indimenticabili: Faust, Gašperček, il Principe Laurino ed altri. I partecipanti si immergeranno con allegria nel lavoro di questo grande maestro. Domenica 2 luglio la giornata conclusiva della rassegna. Alle ore 11.00 in programma una visita guidata alla mostra “The pioneers of European puppetry behind the scenes" e agli spazi del CIPS. Alle 17.00 il Centro Internazionale Podrecca - Signorelli ospiterà il seminario su “La figura del collezionista di marionette e burattini: Maria Signorelli” a cura di Giuseppina e Maria Letizia Volpicelli (Fondazione Maria Signorelli). L’artista burattinaia Maria Signorelli (1908-1992) è stata la prima in Italia a collezionare materiali del teatro di animazione in modo sistematico. Spinta dalla volontà di meglio conoscere dal punto di vista storico e pratico la sua professione, e dotata di una curiosità e capacità di studio che la resero negli anni una dei maggiori esperti al mondo di questo tipo di teatro, la Signorelli acquisì diverse migliaia di pezzi che datano dal XVIII al XX secolo. Parti della raccolta hanno costituito più volte oggetto di mostre in Italia e all’estero. Infine grande chiusura al Teatro Comunale Adelaide Ristori con la prima italiana della conferenza spettacolo “El alma del Pueblo” proposto, alle 21.00 da Títeres Etcétera (Spagna). La performance è una miscela di teatro di figura, lezione e documentario. Il puppetmaster appare sul palco per rivelare al pubblico i segreti delle marionette, delle antiche tradizioni, dei grandi maestri marionettisti, dei collezionisti, delle differenti tecniche di fabbricazione e per raccontare alla generazione più giovane l’evolversi questa vocazione nelle diverse culture. Sulla scena, le marionette contemporanee si combinano con le antiche tradizioni, un attrice e numerosi video creando un forte contrasto tra queste distinte forme di espressione. Attraverso la narrazione, apprendiamo che la conservazione della ricca tradizione del marionettista è una missione importante, difficile e allo stesso tempo è una metafora profonda della vita umana. Info per la stampa 3404034271 3398484402 asapuppets@gmail.com sabato 1 luglio ore 11 VISITA GUIDATA mostra “Pioneers of European Puppetry Behind the Scenes” e CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli - ingresso gratuito sabato 1 luglio ore 16 SPETTACOLO + dietro le quinte prima italiana Lutkovno gledališče, Ljubljana “Doktor Faust” Teatro Comunale Adelaide Ristori - ingresso gratuito sabato 1 luglio ore 17.30 LABORATORIO PER BAMBINI (dai 6 anni di età) “Mettiamoci all'opera!” a cura di Lutkovno gledališče, Ljubljana Teatro Comunale Adelaide Ristori - ingresso gratuito sabato 1 luglio ore 21 SPETTACOLO + dietro le quinte prima italiana Lutkovno gledališče, Ljubljana “Doktor Faust” Teatro Comunale Adelaide Ristori - ingresso gratuito domenica 2 luglio ore 11 VISITA GUIDATA mostra “Pioneers of European Puppetry Behind the Scenes” e CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli - ingresso gratuito domenica 2 luglio ore 17 SEMINARIO “La figura del collezionista di marionette e burattini: Maria Signorelli” a cura di Giuseppina e Maria Letizia Volpicelli (Fondazione Maria Signorelli) CIPS Centro Internazionale Vittorio Podrecca Teatro delle Meraviglie di Maria Signorelli - ingresso gratuito domenica 2 luglio ore 21 CONFERENZA SPETTACOLO + dietro le quinte prima italiana Títeres Etcétera, Spagna “El alma del Pueblo” Teatro Comunale Adelaide Ristori - ingresso gratuito