Stazione di Topolò: il programma dell'edizione 2015 del festival
Torna il festival nella piccola frazione di Grimacco, al confine con la Slovenia, nelle Valli del Natisone. La rassegna, arrivata alla 22a edizione, anche quest'anno si tiene nella prima quindicina di luglio. Il paesino con poco più di 30 abitanti, senza bar, negozi e mezzi pubblici, è diventa un crocevia culturale e musicale, con ospiti e artisti provenienti da tutto il mondo.
Topolò si trova nell'estrema parte orientale della provincia di Udine, a poca distanza dal confine con la Slovenia. Il suo nome è Topolovo in sloveno, Topoluovein beneciano -il dialetto sloveno locale- e Topolove nella forma di compromesso adottata per la segnaletica stradale.
Isolato, in montagna, a poche centinaia di metri da un confine oggi leggero, ma fino a ieri irrespirabile -quello italo-jugoslavo, la barriera tra Est e Ovest, la frontiera controllata per decenni da uomini in armi-, Topolò era collegato con il fondovalle solo con sentieri e mulattiere fino al 1953, quando venne inaugurata l'attuale strada comunale che lo mise in comunicazione con il capoluogo di Clodig e quindi con la provinciale 54 che unisce Cividale a Udine.
IL PROGRAMMA COMPLETO
venerdì 10 luglio |
|
alle nove del mattino |
Clodig, Sala blu del Municipio di Grimacco Quale futuro per i paesaggi terrazzati? Incontro europeo dell’ITLA International Terraced Landscape Alliance |
verso le cinque della sera |
apertura parole autorevoli per la XXII Stazione |
a seguire |
presentazione del progetto Topolò | Dordolla Arte e cultura per resistere all’abbandono |
in un fienile, in loop |
W la pietra a secco! Go with Dry Stone Walling cortometraggio di Julià Rocha Pujol |
fino a domenica 12 in più luoghi del paese |
Paesaggi abbandonati di un film mostra di frammenti perduti di un film in costruzione a cura di Vlado Škafar, Vida Rucli e Marko Brdar |
verso sera |
Solo concerto di Aleksander Ipavec Ipo - accordion con Nikla Petruška Panizon, voce e Borut ?elik, effects |
con il buio, al cinema |
5x10 Cinquanta incontro con la regista Alina Marazzi |
da oggi, fino a domenica 19 |
ToBe Continued 2015 a cura dell'Officina Globale della Salute |
sabato 11 luglio |
|
in mattinata |
Cantiere aperto avvio dei lavori per il recupero di un terrazzamento a cura di Tommaso Saggiorato |
alle nove, in Potok |
Passeggiata alla scoperta del paesaggio terrazzato e del Kozolec, monumento dell’architettura rurale |
nel tardo pomeriggio |
Dotik incontro con gli artisti americani Maya·Rouvelle |
verso sera |
a cura dell’Istituto di Topologia di Topolò Mappa commossa dei paesi dell’Italia interna con Francesco Escalona, architetto |
con il buio |
L’uomo sulla luna un documentario di Giuliano Ricci in collaborazione con Kino Otok · Isola Cinema |
nella notte |
Made of Water performance audio-video di Simon Longo |
domenica 12 luglio |
|
nel pomeriggio |
Dotik incontro con il regista sloveno Vlado Škafar |
a seguire |
Balkani. Appunti per una storia femmina lectio magistralis di Angelo Floramo Università di Topolò - Facoltà di Balkanitudine |
verso sera |
nel cimitero ebraico di Topolo Orchestra Abima? con Davide Casali, clarinetto a cura del Festival Viktor Ullman |
con il buio |
Zluodij naj vzame ujsko. Al diavolo la guerra! un video dei ragazzi della terza media bilingue |
a seguire |
15·18 La Grande Guerra sul fronte dell’Isonzo Cosimo Miorelli, live painting Tommaso Chiarandini, storia; Massimo Croce, rumori |
nella notte |
Incontro con il cinema clandestino con Gianfilippo Pedote, regista e produttore |
lunedì 13 luglio |
|
fino a sabato 18 |
Cantiere aperto della Topolovska Minimalna Orkestra Exercises d’improvisation di Luc Ferrari condotto da Antonio Della Marina |
a sera |
Postaja Duo concerto di Giovanni Maier, contrabbasso Paolo Pascolo, flauto e sax |
a seguire |
Quieta e ardente reading poetico-sonoro testo e voce Antonella Bukovaz; rumori Massimo Croce |
martedì 14 luglio |
dedicato a Fonso |
al tramonto |
White Cloth in concerto Andrea Massaria, chitarra; Luca Demicheli, basso Ermes Ghirardini, batteria |
con il buio presso casa Štiefnova |
... caro Fonso una composizione video di Leonardo Gervasi |
a seguire |
Grimacco, un altro sguardo un documentario della televisione giapponese |
a seguire |
An ideal space on the frontier. Progetto site specific di e con Maya·Rouvelle e Carlotta Buiatti |
mercoledì 15 luglio |
|
fino a venerdì 17 |
Cantiere aperto Limite superficie deriva condotto da Enrico Malatesta |
verso sera |
Voci dalla sala d’aspetto La scuola "eravamo" noi incontro con Paolo Patui |
con il buio |
Dancing with Maria un film di Ivan Gergolet |
a seguire |
Monologue un video di Michele Spanghero |
giovedì 16 luglio |
|
per tutto il week end |
Listening in context installazione audio-video di John Grzinich e La corriera di Drenchia un audio documentario di Andrea Collavino e Renato Rinaldi a cura dell’Istituto di Topologia di Topolò |
nel tardo pomeriggio |
Voci della Sala d’Aspetto Acque di acqua incontro con i poeti Nino Iacovella, Guido Cupani, Peter Semolic |
con il buio |
a cura dell’Istituto di Topologia di Topolò Soundtrack for The New Wild immagini e suoni per un film in divenire progetto di Christopher Thomson |
a seguire |
Klanec do doma – Ritorno a casa documentario di Dušan Moravec |
venerdì 17 luglio |
|
verso le cinque della sera |
Dotik incontro con l’artista norvegese Cecilia Jonnson |
al tramonto |
Il ritmo della foresta Les Tambours de Topolò in concerto |
al crepuscolo |
Navigando ad Oriente Panta Rei con Tiziana Bertoncini, violino |
con il buio |
Fahrtwind Aufzeichnungen einer Reisenden documentario di Bernadette Weigel |
a notte fonda |
Viaggio in Armenia testi e video-sopralluoghi per un futuro film di Andrea Rossini, lettura di Antonella Bukovaz |
sabato 18 luglio |
|
alle nove del mattino |
Sui passi di Carlo Emilio Gadda passeggiata a cura della Pro Loco Nediške Doline |
dal pomeriggio fino a tarda sera |
The original arrangement was for a solo violin... performance di Cecilia Jonsson a cura dell’Ambasciata di Norvegia |
nel tardo pomeriggio |
Farming for the landless. L’agricoltura per i senza terra dal Kosovo alla Romania, storie di api e di apicoltori incontro con la scrittrice inglese Sarah Waring |
al tramonto |
esiti del Cantiere aperto Exercises d’improvisation di Luc Ferrari Concerto della Topolovska Minimalna Orkestra |
con il buio |
Coup de foudre avec Topolo Tiziana Bertoncini, violino Thomas Lehn, sintetizzatore analogico |
a seguire |
Incontro sul cinema clandestino con il regista sloveno Jan Cvitkovi? |
a notte fonda |
A stain on silence testi di Beckett e Cage, musiche di Cage Enrico Malatesta, percussioni; Renato Rinaldi, voce |
domenica 19 luglio |
|
verso le quattro |
Olga Klévdarjova. Un racconto storico un libro di Paolo Petricig presentato da Piero Purini |
a seguire |
Koderjana IX _ un libro scritto a Topolo Ricordare vuol dire creare una storia dal passato Spomniti se pomeni narediti zgodbo iz preteklosti di Miha Mazzini in collaborazione con Kulturno Društvo Ivan Trinko |
al tramonto, in chiesa |
Nazaj v doma?i raj - Ritorno al paradiso familiare concerto del Quartetto vocale Utrip dedicato a Maria Feletig - Mlinarjova |
con il buio |
In una radura verso il confine Julia Kent, violoncello, loops, electronics, field recordings |
a notte fonda, al cinema |
Curonia un video di John Grzinich |