Prova a rubare una birra in un supermercato Prix della città, del valore di 80 centesimi. Credendo di non essere stato notato si avvia verso l’uscita, ma la cassiere gli intima di restituire il maltolto. A quel punto il protagonista della vicenda, un 20enne friulano, inizia ad agitarsi, minacciando la donna di morte e di bruciare il negozio. Sul posto arrivano così le Volanti della Questura di Udine, che calmano il giovane, rendono la birra e lo denunciano.