Arrivo profughi ucraini in Fvg, la Regione cerca interpreti
L'amministrazione regionale ha pubblicato un avviso: è alla ricerca di singoli e associazioni che possano supportare le attività di traduzione. Particolare riferimento anche nel mondo della scuola
La Regione Fvg, per far fronte al meglio all'arrivo di molte persone in fuga dall'Ucraina, ha bisogno di persone e associazioni che sappiano comunicare in russo o ucraino per offrire supporto linguistico per fronteggiare l'arrivo dei profughi nel nostro territorio. La richiesta di mediatori è urgente: l'amministrazione regionale cerca quindi di interpreti che possano dare la propria disponibilità in attività di traduzione.
"All'avviso - spiega l'assessore Pierpaolo Roberti - potranno rispondere sia persone singole che conoscono la lingua di origine dei profughi con una sufficiente conoscenza della lingua italiana sia associazioni capaci di garantire la disponibilità di persone con le stesse caratteristiche richieste per le persone singole, di mediatori interculturali o interpreti". In questo senso l'assessore precisa che "al momento non abbiamo avuto un grande numero di richieste, anche per il fatto che non abbiamo mai avuto questo tipo di fenomeni. Non sappiamo, inoltre, l'entità del flusso che arriverà, quante persone si fermeranno ma in vista della possibilità abbiamo pubblicato l'avviso".
Come fare
Per dare la propria disponibilità è necessario compilare il modulo reperibile nella home page del sito istituzionale della Regione Fvg e che si trova al seguente link: https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/cultura-sport/immigrazione/FOGLIA6/. Ulteriori informazioni sono reperibili contattando i seguenti recapiti telefonici: 0432/555908 - 0432/555560 dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 12.
