Hai un titolo di studio in Interpretariato e Traduzione, con particolare riferimento alla lingua tedesca?
Sei madrelingua tedesca (e\o sei bilingue) e hai una laurea in Lingue e Letterature straniere?
Per importante cliente Pubblica Amministrazione, sede di Udine, ricerchiamo una figura professionale per attività di traduzione e interpretariato TEDESCO-ITALIANO \ ITALIANO - TEDESCO, oltre all'utilizzo della lingua inglese.
Si offre un contratto in somministrazione, 30h settimanali. Primo contratto fino al 31 dicembre p.v. con prospettive di prosecuzione.
Si specifica che la posizione non è compatibile con il possesso della p.iva e con altri rapporti di lavoro subordinati o di collaborazione in essere, contemporaneamente.
Se ritieni di avere le caratteristiche invia la tua candidatura o contattaci alla mail inhouse.rfvg@randstad.it.
Grazie per la tua disponibilità!
Responsabilità
Traduzione testi TEDESCO-ITALIANO e viceversa.
Attività di interpretariato TEDESCO-ITALIANO e viceversa.
Le attività sono inserite nell'ambito di progetti specifici finanziati dall'unione europea.
Competenze
Laurea in Interpretariato \ Traduzione con prima\seconda lingua TEDESCO.
Costituisce elemento di preferenza la madrelingua tedesca con ottima conoscenza della lingua italiana, livello C1\C2 per consentire un livello di traduzione il più preciso possibile.
Ottima conoscenza del pacchetto office, con particolare riferimento a foglio di testo.
Ottime competenze relazionali, di intelligenza sociale ed emotiva in quanto l'attività è inserita in un contesto di gruppo e prevede contatti diretti con le istituzioni coinvolte, italiane ed estere.
Disponibilità, flessibilità e orientamento al contesto pubblico, allo spirito di servizio verso il territorio.
La ricerca è rivolta ai candidati ambosessi (L.903/77). Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR).
