Il fermo dell'automobile, una Volkswagen Passat TDI, è avvenuto all'una di notte, sulla statale Pontebbana, all'altezza di Tarvisio. A bordo due cittadini polacchi, il 33enne Grezegorz Lechowicz e il 36enne Krystian Kamil Podbilski. Il primo è risultato ncensurato, il secondo pregiudicato per reati contro il patrimonio.

Dopo l'ispezione accurata da parte degli uomini dell'Arma, protrattasi per diverse ore, sono stati ritrovati 1850 pacchetti di marca Chesterfield e Pall Mall di produzione ucraina, per un totale di 37 chilogrammi di peso. Le sigarette erano nascoste erano nascoste nelle fiancate e in un doppio fondo del bagagliaio. L'auto era stata modificata appositamente per recuperare questo tipo di spazi.

I due soggetti sono stati condotti al carcere di Tolmezzo.