Il fatto è avvenuto poco prima dell'una. Due uomini armati di coltello si sono fatti consegnare dal cassiere una somma di denaro pari a 25.400 franchi svizzeri, corrispondenti a poco più di 21.000 euro.

I rapinatori, col volto parzialmente coperto da un berretto, si sono poi dati alla fuga facendo perdere le loro tracce. Sul posto sono intervenuti i Carabinieri e la Squadra mobile della Questura cittadina.