La scoperta è stata fatta nella mattina di domenica. Il soggetto ferito, un trentunenne residente nella località carnica, avrebbe dovuto ricevere la vista del suo titolare, un impresario edile, per questioni di lavoro. Quest'ultimo, non riuscendo a mettersi in contatto con il suo dipendente, ha deciso di introdursi nell'abitazione per cercare il collega.
Successivamente la tragica scoperta, con l'immediato intervento del personale medico del 118. Solo in ospedale si è riusciti a far luce sull'origine della ferita, scoprendo il fatto che era stata provocata da uno di quei chiodi che vengono usati in edilizia. Le indagini degli inquirenti e le dichiarazioni dell'uomo, nell'ipotesi che possa riprendere conoscenza, tenteranno di chiarire il nebuloso accaduto.